Keine exakte Übersetzung gefunden für على الماشي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch على الماشي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Aske, que nuevos gravámenes de impuestos en nuestra contra se establecerán para nuestro ganado, nuestros bautismos, nuestros casamientos y nuestros nacimientos.
    بأن ضرائب جديده ستفرض علينا على الماشيه والتعميد على الزيجات و الولادات
  • El robo de ganado y los ataques contra agricultores siguen siendo importantes actos de bandidaje.
    ولا تزال الإغارة على الماشية وشن الهجمات على المزارعين عنصرا أساسيا من أعمال اللصوصية.
  • La restricción de la libertad de movimiento está provocando enormes pérdidas de ganado.
    وتسبب القيود على حرية الانتقال فقدان الماشية على نطاق هائل.
  • Y no me gusta la idea de ser una oferta.
    أنا لا أحب فكرة ان تجري المزايدة على مثل الماشية
  • Con suerte, nos encontraremos con Bendix, y llevaremos el ganado a casa.
    إذا حالفنا الحظ ووجدنا،(بنديكس)، فإنه سيساعدنا على جلب الماشية
  • Quizá estuvo bien cuando Hawkeye y BJ lo hicieron en MASH... ...pero a principios de siglo como estamos, como dije antes, lo habría...
    ،هذا كان لا بأس به "عندما قام بها (هويكي) و(بي جي) على "ماش ،لكن كون هذا هو العصر الحديث
  • Pensé que era nuestra racha de suerte.
    ظننت باننا ماشين على طريق مخطط له
  • Bueno, todo lo que hacen en su trabajo es atrapar a cuatreros.
    . حسنٌ، عملهم يتمحور على إيجاد لصوص الماشيّة
  • Tal vez esto no es robo de ganado en absoluto.
    . لربما ليست هذه بسرقة للماشيّة على الإطلاق
  • Al Relator Especial le preocupan los constantes informes que dan cuenta de la política de autonomía aplicada al ejército, que sigue dando lugar a que los efectivos del Gobierno confisquen tierras, ganado, productos de la pesca y cultivos de la población civil y que al azar maten el ganado de los civiles para su propio consumo.
    ويشعر المقرر الخاص بالقلق إزاء تواصل ورود أنباء عن سياسة الاكتفاء الذاتي للجيش، التي ما زالت تؤدي إلى استيلاء القوات الحكومية على أراض وماشية ومصائد أسماك ومحاصيل محصودة من السكان المدنيين وإطلاق الرصاص عشوائيا على ماشية عائدة للمدنيين ليستهلكها الجيش.